Information über das Wort raam (Niederländisch → Esperanto: fenestro)

Synonym: venster

WortartSubstantiv
Aussprache/ram/
Trennungraam
Geschlechtsächlich
Mehrzahlramen

Verkleinerungswort
EinzahlMehrzahl
raampjeraampjes

Gebrauchsbeispiele

Iets verderop zijn alle ramen uit de sponningen gesprongen.
Ramen waren er niet te zien.
Hij probeerde het raam te openen.
Verder was er in het inwendige van het toestel niets te zien dan een rond raam.
En toen, precies om half acht, werd een der ramen aan de straat in het huis van Templar plotseling hel verlicht.
Hij liet een tevreden gemompel horen en hurkte neer voor het laaggeplaatste raam.

Übersetzungen

Afrikaansvenster
Albanischdritare
Dänischvindue
DeutschFenster
Englischwindow
Englisch (Altenglisch)eagþyrel
Esperantofenestro
Färöerischvindeyga
Finnischikkuna
Französischfenêtre
Griechischπαράθυρο
Isländischgluggi
Italienischfinestra
Katalanischfinestra
Lateinfenestra
Niederdeutschvinster; venster; veinster
Norwegischvindu
Papiamentobentana
Polnischokno
Portugiesischjanela
Rumänischfereastră
Russischокно
SaterfriesischFinster
Schottisch Gälischuinneag
Schwedischfönster
Scotswindae
Spanischventana
Srananfensre
Thaiหน้าต่าง
Tschechischokénko; okno
Türkischpencere
Ungarischablak
Walisischffenestr
Westfriesischfinster; ramt; rút