Synonym: timmeren
Wortart | Verb |
---|---|
Aussprache | /ˈbɑu̯ʋə(n)/ |
Trennung | bouw·en |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(ik) bouw | (ik) bouwde |
(jij) bouwt | (jij) bouwde |
(hij) bouwt | (hij) bouwde |
(wij) bouwen | (wij) bouwden |
(jullie) bouwen | (jullie) bouwden |
(gij) bouwt | (gij) bouwdet |
(zij) bouwen | (zij) bouwden |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(dat ik) bouwe | (dat ik) bouwde |
(dat jij) bouwe | (dat jij) bouwde |
(dat hij) bouwe | (dat hij) bouwde |
(dat wij) bouwen | (dat wij) bouwden |
(dat jullie) bouwen | (dat jullie) bouwden |
(dat gij) bouwet | (dat gij) bouwdet |
(dat zij) bouwen | (dat zij) bouwden |
Imperativ | |
Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
bouw | bouwt |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
bouwend, bouwende | (hebben) gebouwd |
Deutsch | zimmern; zusammenzimmern; zurechtzimmern |
---|---|
Englisch | build |
Esperanto | ĉarpenti |
Finnisch | veistää |
Französisch | charpenter |
Katalanisch | embigar; fustejar; fusterejar |
Portugiesisch | carpintejar; construir de madeira; desbastar |
Saterfriesisch | timmerje |
Schwedisch | snickra |
Spanisch | carpintear |
Sranan | temre |
Westfriesisch | timmerje |