Information über das Wort betrappen (Niederländisch → Esperanto: surprizi)

Synonyme: snappen, verrassen

WortartVerb
Aussprache/bəˈtrɑpə(n)/
Trennungbe·trap·pen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) betrap(ik) betrapte
(jij) betrapt(jij) betrapte
(hij) betrapt(hij) betrapte
(wij) betrappen(wij) betrapten
(jullie) betrappen(jullie) betrapten
(gij) betrapt(gij) betraptet
(zij) betrappen(zij) betrapten
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) betrappe(dat ik) betrapte
(dat jij) betrappe(dat jij) betrapte
(dat hij) betrappe(dat hij) betrapte
(dat wij) betrappen(dat wij) betrapten
(dat jullie) betrappen(dat jullie) betrapten
(dat gij) betrappet(dat gij) betraptet
(dat zij) betrappen(dat zij) betrapten
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
betrapbetrapt
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
betrappend, betrappende(hebben) betrapt

Gebrauchsbeispiele

Janne had kans gezien om het adres op te sporen voor de dierenarts haar betrapt had.

Übersetzungen

Afrikaansverras
Dänischoverraske
Deutschbefremden; überfallen; überraschen
Englischsurprise; take unawares; take aback
Esperantosurprizi
Finnischyllättää
Französischfaire une surprise à; surprendre
Isländischkoma á óvart
Italienischsorprendere
Katalanischsorprendre
Norwegischoverraske
Papiamentosorprendé; sorpresá; sùrprais
Portugiesischsobressaltar; surpreender
Saterfriesischbefroamdje; uurfaale; uurraskje
Schwedischöverraska
Spanischsorprender
Tschechischpřekvapit
Ungarischmeglep
Westfriesischferraskje