Information über das Wort kijken (Niederländisch → Esperanto: rigardi)

Synonyme: toekijken, toezien, uitkijken, zien

WortartVerb
Aussprache/ˈkɛi̯kə(n)/
Trennungkij·ken

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) kijk(ik) keek
(jij) kijkt(jij) keek
(hij) kijkt(hij) keek
(wij) kijken(wij) keken
(jullie) kijken(jullie) keken
(gij) kijkt(gij) keekt
(zij) kijken(zij) keken
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) kijke(dat ik) keke
(dat jij) kijke(dat jij) keke
(dat hij) kijke(dat hij) keke
(dat wij) kijken(dat wij) keken
(dat jullie) kijken(dat jullie) keken
(dat gij) kijket(dat gij) keket
(dat zij) kijken(dat zij) keken
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
kijkkijkt
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
kijkend, kijkende(hebben) gekeken

Gebrauchsbeispiele

De barman kwam naar het raam en keek naar buiten.
Ze twijfelde er niet aan of hij kon door muren kijken als hij dat wilde.
Cleci ging naar de open deur en keek de nauwe straat in.
Ze liep naar de badkamer en keek in de spiegel.

Übersetzungen

Afrikaanskyk; kyk na
Deutschblicken; schauen; zuschauen; zusehen; sehen
Englischlook; see
Esperantorigardi
Färöerischeygfara; hyggja at; líta at
Finnischkatsella
Französischregarder
Italienischguardare
Jamaikanisches Kreolischluk; luk pan
Jiddischקוקן
Kabylischmmuqqel
Katalanischesguardar; mirar
Lateinspectare
Luxemburgischkucken
Malaiischlihat
Niederdeutschkyken
Papiamentowak; weita; weta
Polnischpatrzeć
Portugiesischmirar; observar; olhar
Russischглядеть; посмотреть; смотреть
Saterfriesischbekiekje; bekiekje; betrachtje; kiekje; küürje; öögje; ounkiekje; ounkiekje; sjo; toukiekje
Schottisch Gälischamhairc; coimhead; seall
Schwedischbeskåda; kika; skåda; titta
Scotsluik
Spanischmirar
Srananluku; waki
Suaheli‐tazama
Thaiดู; มอง
Türkischbakmak
Westfriesischachtenearje; achtsje