Information über das Wort aflossen (Niederländisch → Esperanto: anstataŭi)

Synonyme: de plaats innemen van, inspringen, invallen, vervangen, waarnemen

WortartVerb
Aussprache/ˈɑflɔsə(n)/
Trennungaf·los·sen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) los af(ik) loste af
(jij) lost af(jij) loste af
(hij) lost af(hij) loste af
(wij) lossen af(wij) losten af
(jullie) lossen af(jullie) losten af
(gij) lost af(gij) lostet af
(zij) lossen af(zij) losten af
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) aflosse(dat ik) afloste
(dat jij) aflosse(dat jij) afloste
(dat hij) aflosse(dat hij) afloste
(dat wij) aflossen(dat wij) aflosten
(dat jullie) aflossen(dat jullie) aflosten
(dat gij) aflosset(dat gij) aflostet
(dat zij) aflossen(dat zij) aflosten
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
los aflost af
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
aflossend, aflossende(hebben) afgelost

Gebrauchsbeispiele

Om drie uur werd hij afgelost door zijn maat en kroop in zijn kooi.
Ik doe het zelf wel, maar zeg hem dat hij me zo spoedig mogelijk komt aflossen.

Übersetzungen

Afrikaansvervang
Deutschablösen; ersetzen; an Stelle treten; vertreten; Ersatz sein für; Vertreter sein für
Englischrelieve
Esperantoanstataŭi
Französischremplacer; tenir place de
Italienischrilevare
Katalanischrellevar; substituir
Niederdeutschvervangen
Portugiesischsubstituir
Russischзаменять
Saterfriesischärsätte; oulööse
Spanischreemplazar; substituir
Thaiแทน
Westfriesischferfange