Information über das Wort plaatsen (Niederländisch → Esperanto: meti)

Synonyme: doen, steken, stoppen, zetten

WortartVerb
Aussprache/ˈplatsə(n)/
Trennungplaat·sen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) plaats(ik) plaatste
(jij) plaatst(jij) plaatste
(hij) plaatst(hij) plaatste
(wij) plaatsen(wij) plaatsten
(jullie) plaatsen(jullie) plaatsten
(gij) plaatst(gij) plaatstet
(zij) plaatsen(zij) plaatsten
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) plaatse(dat ik) plaatste
(dat jij) plaatse(dat jij) plaatste
(dat hij) plaatse(dat hij) plaatste
(dat wij) plaatsen(dat wij) plaatsten
(dat jullie) plaatsen(dat jullie) plaatsten
(dat gij) plaatset(dat gij) plaatstet
(dat zij) plaatsen(dat zij) plaatsten
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
plaatsplaatst
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
plaatsend, plaatsende(hebben) geplaatst

Gebrauchsbeispiele

Hij plaatste de opgezette vogel op een plank en keek er een ogenblik naar.
De paaltjes werden geplaatst en de touwtjes gespannen.
Men lope licht en sierlijk voorwaarts, houde dan de pas in en plaatse de linkervoet achter de rechter.

Übersetzungen

Afrikaanssit
Dänischlægge; stille; sætte
Deutschsetzen; stecken; stellen
Englischplace; put; set
Englisch (Altenglisch)adon; asettan; settan
Esperantometi
Färöerischkoyra; leggja; seta
Finnischpanna
Französischappliquer; mettre; poser
Isländischleggja; setja
Italienischmettere; ponere
Jamaikanisches Kreolischput
Katalanischficar; col·locar; posar
Lateinponere
Luxemburgischsetzen
Niederdeutschplaceren; stellen
Norwegischsette; legge
Papiamentobuta; pone
Polnischkłaść
Portugiesischcolocar; meter; pôr
Rumänischașeza; depune; plasa; pune
Russischпоставить; ставить
Saterfriesischdeellääse; sätte; staale; stikje
Schottisch Gälischcuir
Schwedischlägga; ställa; sätta
Spanischcolocar; meter; poner
Srananpoti; seti
Suaheli‐weka; ‐tia
Thaiวาง; ไว้
Tschechischdát; klást; položit; postavit
Ungarischtalálkozik
Westfriesischpleatse; stelle; dwaan; sette