Synonyme: aanbrengen, aandragen, brengen, apporteren
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /bəˈzɔrɣə(n)/ |
| Trennung | be·zor·gen |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) bezorg | (ik) bezorgde |
| (jij) bezorgt | (jij) bezorgde |
| (hij) bezorgt | (hij) bezorgde |
| (wij) bezorgen | (wij) bezorgden |
| (jullie) bezorgen | (jullie) bezorgden |
| (gij) bezorgt | (gij) bezorgdet |
| (zij) bezorgen | (zij) bezorgden |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) bezorge | (dat ik) bezorgde |
| (dat jij) bezorge | (dat jij) bezorgde |
| (dat hij) bezorge | (dat hij) bezorgde |
| (dat wij) bezorgen | (dat wij) bezorgden |
| (dat jullie) bezorgen | (dat jullie) bezorgden |
| (dat gij) bezorget | (dat gij) bezorgdet |
| (dat zij) bezorgen | (dat zij) bezorgden |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| bezorg | bezorgt |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| bezorgend, bezorgende | (hebben) bezorgd |
| Afrikaans | bring |
|---|---|
| Dänisch | bringe |
| Deutsch | bringen; anbringen; eintragen; heranbringen; überbringen |
| Englisch | bring; fetch; fetch and carry; retrieve |
| Englisch (Altenglisch) | brengan; bringan |
| Esperanto | alporti |
| Französisch | amener; apporter |
| Griechisch (Altgriechisch) | ἄγω |
| Isländisch | flytja; færa |
| Italienisch | portare |
| Katalanisch | aportar; portar; portar a |
| Latein | adducere; ferre |
| Luxemburgisch | bréngen |
| Malaiisch | ambil … mengambil |
| Norwegisch | bringe |
| Papiamento | hiba; trese |
| Polnisch | przynieść |
| Portugiesisch | trazer |
| Rumänisch | aduce |
| Saterfriesisch | anbrange; brange; hääranbrange; iendreege; uurbrange |
| Schottisch Gälisch | thoir |
| Spanisch | aportar; traer |
| Sranan | tyari |
| Suaheli | ‐leta |
| Thai | เอา; เอา…มา |
| Tschechisch | donésti |
| Türkisch | getirmek |
| Ungarisch | odavisz |
| Westfriesisch | oanbringe; oandrage; tatôgje; bringe |