Synonyme: laten begaan, laten schieten, loslaten
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈlatə(n)/ |
| Trennung | la·ten |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) laat | (ik) liet |
| (jij) laat | (jij) liet |
| (hij) laat | (hij) liet |
| (wij) laten | (wij) lieten |
| (jullie) laten | (jullie) lieten |
| (gij) laat | (gij) liet |
| (zij) laten | (zij) lieten |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) late | (dat ik) liete |
| (dat jij) late | (dat jij) liete |
| (dat hij) late | (dat hij) liete |
| (dat wij) laten | (dat wij) lieten |
| (dat jullie) laten | (dat jullie) lieten |
| (dat gij) latet | (dat gij) lietet |
| (dat zij) laten | (dat zij) lieten |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| laat | laat |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| latend, latende | (hebben) gelaten |
| Afrikaans | toelaat |
|---|---|
| Dänisch | løslade |
| Deutsch | lassen; überlassen; unterlassen; zurücklassen; belassen |
| Englisch | allow; leave; let |
| Englisch (Altenglisch) | lætan |
| Esperanto | lasi |
| Färöerisch | lata; sleppa; sleppa undan |
| Finnisch | jättää |
| Französisch | laisser |
| Italienisch | lasciare |
| Katalanisch | deixar |
| Niederdeutsch | låten |
| Norwegisch | forlate |
| Papiamento | laga |
| Polnisch | puścić; zostawić |
| Portugiesisch | deixar; largar; permitir |
| Rumänisch | da voie; lăsa |
| Russisch | пускать; пустить |
| Saterfriesisch | läite; nit dwo |
| Spanisch | dejar |
| Thai | ให้ |
| Westfriesisch | litte; let |