Synonyme: constateren, vaststellen
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /bəˈvɪndə(n)/ |
| Trennung | be·vin·den |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) bevind | (ik) bevond |
| (jij) bevindt | (jij) bevond |
| (hij) bevindt | (hij) bevond |
| (wij) bevinden | (wij) bevonden |
| (jullie) bevinden | (jullie) bevonden |
| (gij) bevindt | (gij) bevondt |
| (zij) bevinden | (zij) bevonden |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) bevinde | (dat ik) bevonde |
| (dat jij) bevinde | (dat jij) bevonde |
| (dat hij) bevinde | (dat hij) bevonde |
| (dat wij) bevinden | (dat wij) bevonden |
| (dat jullie) bevinden | (dat jullie) bevonden |
| (dat gij) bevindet | (dat gij) bevondet |
| (dat zij) bevinden | (dat zij) bevonden |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| bevindend, bevindende | (hebben) bevonden |
| Afrikaans | bevind |
|---|---|
| Deutsch | als Tatsache feststellen; konstatieren; feststellen; bestätigen |
| Englisch | ascertain; establish; take note; note; notice |
| Esperanto | konstati |
| Färöerisch | sanna; staðfesta |
| Finnisch | todeta |
| Französisch | constater |
| Italienisch | constatare |
| Katalanisch | constatar |
| Papiamento | konstatá |
| Polnisch | konstatować; stwierdzać |
| Portugiesisch | achar; constatar; reconhecer; verificar |
| Rumänisch | constata |
| Saterfriesisch | as Doatseeke fääststaale; fääststaale; konstatierje; konstatierje |
| Spanisch | comprobar; constatar |
| Westfriesisch | fêststelle |