Synonyme: overhellen, slagzij maken
| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈɑflopə(n)/ |
| Trennung | af·lo·pen |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (hij) loopt af | (hij) liep af |
| (zij) lopen af | (zij) liepen af |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat hij) aflope | (dat hij) afliepe |
| (dat zij) aflopen | (dat zij) afliepen |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| aflopend, aflopende | (hebben) afgelopen |
| Dänisch | bøje sig |
|---|---|
| Deutsch | hängen; sich beugen; sich verbeugen; sich neigen; sich verneigen |
| Englisch | slope |
| Englisch (Altenglisch) | hieldan; hyldan |
| Esperanto | kliniĝi |
| Französisch | pencher; s’incliner |
| Italienisch | curvarsi |
| Saterfriesisch | ouhongje; sik bukje |
| Spanisch | acurrucarse |
| Türkisch | abanmak |