Information über das Wort helpen (Niederländisch → Esperanto: helpi)

Synonyme: bijstaan, ter zijde staan

WortartVerb
Aussprache/ˈɦɛlpə(n)/
Trennunghel·pen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) help(ik) hielp
(jij) helpt(jij) hielp
(hij) helpt(hij) hielp
(wij) helpen(wij) hielpen
(jullie) helpen(jullie) hielpen
(gij) helpt(gij) hielpt
(zij) helpen(zij) hielpen
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) helpe(dat ik) hielpe
(dat jij) helpe(dat jij) hielpe
(dat hij) helpe(dat hij) hielpe
(dat wij) helpen(dat wij) hielpen
(dat jullie) helpen(dat jullie) hielpen
(dat gij) helpet(dat gij) hielpet
(dat zij) helpen(dat zij) hielpen
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
helphelpt
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
helpend, helpende(hebben) geholpen

Gebrauchsbeispiele

Help eens even.
Iemand helpt een gevangene ontsnappen!

Übersetzungen

Afrikaanshelp; bystaan
Dänischhjælpe
Deutschbeistehen; beispringen; helfen; beitragen; begünstigen; fördern; nützen
Englischaid; assist; help; attend to; avail
Englisch (Altenglisch)helpan
Esperantohelpi
Färöerischhjálpa
Finnischauttaa
Französischaider; assister; secourir
Isländischhjálpa
Italienischaiutare
Jamaikanisches Kreolischelp
Katalanischajudar; auxiliar; socórrer
Lateinadiutare; adiuvare; iuvare
Malaiischbantu … membantu
Niederdeutschhelpen; hölpen
Norwegischhjelpe
Papiamentoasistí; yuda
Polnischpomagać
Portugiesischajudar; auxiliar; socorrer
Rumänischajuta
Saterfriesischbiespringe; biestounde; hälpe
Schottisch Gälischcuidich
Schwedischbiträda; hjälpa
Scotsgie a haund
Spanischauxiliar; ayudar
Srananasisteri; lepi; stanbay; yepi
Suaheli‐saidia
Thaiช่วย
Tschechischpomáhat; pomoci; přispět
Ungarischsegít
Westfriesischhelpe