| Wortart | Verb |
|---|---|
| Aussprache | /ˈvliɣə(n)/ |
| Trennung | vlie·gen |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | Präterium |
| (ik) vlieg | (ik) vloog |
| (jij) vliegt | (jij) vloog |
| (hij) vliegt | (hij) vloog |
| (wij) vliegen | (wij) vlogen |
| (jullie) vliegen | (jullie) vlogen |
| (gij) vliegt | (gij) vloogt |
| (zij) vliegen | (zij) vlogen |
| Konjunktiv | |
| Präsens | Präterium |
| (dat ik) vliege | (dat ik) vloge |
| (dat jij) vliege | (dat jij) vloge |
| (dat hij) vliege | (dat hij) vloge |
| (dat wij) vliegen | (dat wij) vlogen |
| (dat jullie) vliegen | (dat jullie) vlogen |
| (dat gij) vlieget | (dat gij) vloget |
| (dat zij) vliegen | (dat zij) vlogen |
| Imperativ | |
| Einzahl/Mehrzahl | Mehrzahl |
| vlieg | vliegt |
| Partizipien | |
| Präsenspartizip | Perfektpartizip |
| vliegend, vliegende | (hebben/zijn) gevlogen |
| Afrikaans | vlieg |
|---|---|
| Albanisch | fluturoj |
| Dänisch | flyve |
| Deutsch | fliegen |
| Englisch | fly |
| Englisch (Altenglisch) | fleogan |
| Esperanto | flugi |
| Färöerisch | flúgva |
| Finnisch | lentää |
| Französisch | voler |
| Isländisch | fluga |
| Italienisch | volare |
| Jamaikanisches Kreolisch | flai |
| Jiddisch | פֿליען |
| Katalanisch | volar |
| Latein | volare |
| Luxemburgisch | fléien |
| Malaiisch | terbang |
| Niederdeutsch | vleygen; vlegen |
| Norwegisch | fly |
| Papiamento | bula |
| Polnisch | latać |
| Portugiesisch | voar |
| Russisch | летать |
| Saterfriesisch | fljooge |
| Schottisch Gälisch | itealaich |
| Schwedisch | flyga |
| Spanisch | volar |
| Sranan | frey |
| Suaheli | ‐ruka |
| Thai | บิน |
| Tschechisch | letět |
| Türkisch | uçmak |
| Ungarisch | repül; száll |
| Westfriesisch | fleane |