Information über das Wort dichtmaken (Niederländisch → Esperanto: fermi)

Synonyme: dichtdoen, sluiten, toedoen

WortartVerb
Aussprache/ˈdɪxtmakə(n)/
Trennungdicht·ma·ken

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) maak dicht(ik) maakte dicht
(jij) maakt dicht(jij) maakte dicht
(hij) maakt dicht(hij) maakte dicht
(wij) maken dicht(wij) maakten dicht
(jullie) maken dicht(jullie) maakten dicht
(gij) maakt dicht(gij) maaktet dicht
(zij) maken dicht(zij) maakten dicht
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) dichtmake(dat ik) dichtmaakte
(dat jij) dichtmake(dat jij) dichtmaakte
(dat hij) dichtmake(dat hij) dichtmaakte
(dat wij) dichtmaken(dat wij) dichtmaakten
(dat jullie) dichtmaken(dat jullie) dichtmaakten
(dat gij) dichtmaket(dat gij) dichtmaaktet
(dat zij) dichtmaken(dat zij) dichtmaakten
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
maak dichtmaakt dicht
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
dichtmakend, dichtmakende(hebben) dichtgemaakt

Gebrauchsbeispiele

De bezoeker maakte zijn tas met een kort gebaar weer dicht.

Übersetzungen

Afrikaanssluit; toemaak
Dänischlukke
Deutschschließen; verschließen; zumachen; abschließen; beenden; abstellen; stillegen; abdrehen; zudrehen; einschließen; stecken
Englischclose; shut
Englisch (Altenglisch)fordyttan; lucan
Esperantofermi
Färöerischlata aftur
Finnischsulkea
Französischfermer
Italienischchiudere
Katalanischtancar
Lateinclaudere
Papiamentosera
Polnischzamykać
Portugiesischfechar
Rumänischînchide
Russischзакрывать; закрыть
Saterfriesischfersluute; pänje; sluute; ticht moakje
Scotsclose
Spanischcerrar
Thaiปิด
Tschechischzavírat; zavřít
Türkischkapamak
Walisischcau
Westfriesischtichtdwaan