Information über das Wort varensgast (Niederländisch → Esperanto: maristo)

Synonyme: janmaat, varensgezel, zeeman, zeevaarder

WortartSubstantiv
Aussprache/ˈvaːrənsxɑst/
Trennungva·rens·gast
Geschlechtmännlich
Mehrzahlvarensgasten

Gebrauchsbeispiele

De varensgast nam het pijpje uit de mond, blies een dikke rookwolk weg, sloeg het glaasje brandewijn dat hij voor zich had staan in één teug naar binnen en vroeg mij na deze voorbereiding waarom ik mij niet bediend had van het mes dat voor mij stond.

Übersetzungen

Afrikaansseevaarder
Dänischsømand
DeutschSeemann; Matrose
Englischsailor
Englisch (Altenglisch)flota; lidmann
Esperantomaristo; marveturisto
Färöerischsjómaður
Französischmarin
Griechischναυτικός
Isländischháseti
Italienischmarinaio
Katalanischmariner
Lateinnauta
Niederdeutschseyvårder
Norwegischsjømann
Papiamentomarinero; nabegante
Portugiesischmarinheiro
SaterfriesischFoarensmon; Seemon
Schottisch Gälischseòladair
Schwedischsjöman
Spanischmarinero
Tschechischnámořník
Türkischbahriyeli
Walisischllongwr
Westfriesischseeman