Information über das Wort inbrengen (Niederländisch → Esperanto: prezenti)

Synonyme: aanbieden, voorschotelen, bieden, doen, indienen, optreden, presenteren, spelen, vertonen, voorstellen, voorzetten, brengen, offreren

WortartVerb
Aussprache/ˈɪmbrɛŋə(n)/
Trennungin·bren·gen

Konjugation

Indikativ
PräsensPräterium
(ik) breng in(ik) bracht in
(jij) brengt in(jij) bracht in
(hij) brengt in(hij) bracht in
(wij) brengen in(wij) brachten in
(jullie) brengen in(jullie) brachten in
(gij) brengt in(gij) brachtet in
(zij) brengen in(zij) brachten in
Konjunktiv
PräsensPräterium
(dat ik) inbrenge(dat ik) inbrachte
(dat jij) inbrenge(dat jij) inbrachte
(dat hij) inbrenge(dat hij) inbrachte
(dat wij) inbrengen(dat wij) inbrachten
(dat jullie) inbrengen(dat jullie) inbrachten
(dat gij) inbrenget(dat gij) inbrachtet
(dat zij) inbrengen(dat zij) inbrachten
Imperativ
Einzahl/MehrzahlMehrzahl
breng inbrengt in
Partizipien
PräsenspartizipPerfektpartizip
inbrengend, inbrengende(hebben) ingebracht

Gebrauchsbeispiele

Het gaat om de schorsing van een lid, tegen wie ernstige beschuldigen zijn ingebracht.
Er was evenveel voor als tegen deze beide plannen in te brengen.

Übersetzungen

Afrikaansoptree
Dänischforestille; præsentere; servere; udføre
Deutschaufführen; bieten; anbieten; darstellen; vorstellen; präsentieren; sich bieten
Englischintroduce; present; offer; perform; play; reenact; render; represent; constitute; tender; lodge; serve up
Esperantoprezenti
Färöerischbera fram; kunna; nevna; vísa
Finnischesittää
Französischoffrir; présenter
Isländischkynna
Italienischpresentare
Katalanischpresentar
Niederdeutschpresenteren; vöärstellen
Norwegischpresentere
Papiamentopresentá
Polnischprzedstawiać
Portugiesischapresentar; oferecer
Rumänischintroduce; prezenta
Saterfriesischanbjoode; apfiere; bjoode; deerstaale; foarstaale
Schwedischpresentera
Spanischpresentar; representar; retratar
Thaiถวาย; แนะนำ; ยื่น
Westfriesischoanbiede; ôfbyldzje; biede; bringe; dwaan