Information über das Wort tegen (Niederländisch → Esperanto: ĉirkaŭ)

Synonyme: om, omstreeks, aan, rond, rondom, om … heen

Gebrauchsbeispiele

Tegen het eind van het Paleozoïcum werd hun plaats grotendeels ingenomen door de ammonieten.

Maar tegen de ochtend ging de storm liggen en de dag brak helder aan.

Tegen twee uur stegen wij weer af om de paarden de rest van het water te geven en wat rust te nemen.

Stephens dacht nog steeds na over de betekenis daarvan toen hij tegen vieren thuiskwam.

Afrikaans	rondom; teen; omstreeks
Dänisch	om; omkring
Deutsch	um … herum; gegen; um
Englisch	toward
Esperanto	ĉirkaŭ
Finnisch	ympäri; ympärillä
Französisch	autour de
Italienisch	attorno a; intorno a
Latein	circa; circum
Niederdeutsch	üm; rund; teagen; umstreaks; rundüm
Norwegisch	omkring
Portugiesisch	em volta de
Russisch	вокруг
Saterfriesisch	uum; uum .. tou
Schwedisch	om; omkring
Spanisch	en torno a; en torno de; alrededor de
Tagalog	sa paligid
Thai	ราวๆ; ประมาณ
Westfriesisch	om … hinne