Information über das Wort gemeen (Niederländisch → Esperanto: ordinara)

Synonyme: gewoon, ordinair

WortartAdjektief
Aussprache/ɣəˈmen/
Trennungge·meen

Komparation

Positivegemeen
Komparativgemener
Superlativgemeenst

Deklination

 PositiveKomparativSuperlativ
Predikativgemeengemener(het) gemeenst, (het) gemeenste
AttributivUnbestimmtMännlicher und weiblicher Mehrzahlgemenegemeneregemeenste
Sächlicher Einzahlgemeengemenergemeenst
Mehrzahlgemenegemeneregemeenste
Bestimmtgemenegemeneregemeenste
Partitivgemeensgemeners 

Gebrauchsbeispiele

Hij zal uit de adelstand worden gestoten en verder behoren tot het gemene volk, en al wat hij bezit, zal worden onteigend en de koning toevallen.
Acteurs brengen zware offers, die maar zelden door het gemene volk of zelfs door hun collega’s op hun waarde worden geschat.
Asms klant, geen gemene moordenaar, was Viole Falushe, een van de Duivelsprinsen.

Übersetzungen

Dänischalmindelig; ordinær; vanlig; sædvanlig
Deutschgewöhnlich; gemein
Englischcommon; ordinary
Esperantoordinara
Färöerischgerandis; vanligur
Finnischtavallinen
Französischordinaire
Isländischvenjulegur
Katalanischhabitual; ordinari
Malaiischbiasa
Norwegischvanlig
Polnischzwykły; zwyczajny
Portugiesischcomum; ordinário; usual
Russischобыкновенный
Saterfriesischgewöönelk
Scotsordinar
Spanischordinario
Tschechischběžný; obvyklý; obyčejný
Türkischadi; alelade
Ungarischközönséges