Information über das Wort rond (Niederländisch → Esperanto: ĉirkaŭ)

Synonyme: om, omstreeks, aan, rondom, tegen, om … heen

Gebrauchsbeispiele

Hij voelde opeens een beklemming rond zijn hart.

Een dijk ligt daar rond het lage, groene land om het te beschermen.

Het is normaal dat muggen rond deze tijd van het jaar actief worden.

Het incident gebeurde rond het middaguur in Albufeira.

Rond deze tijd was het westen van Noorwegen reeds ijsvrij, en dus geschikt voor bewoning.

Afrikaans	rondom; teen; omstreeks
Dänisch	om; omkring
Deutsch	um … herum; gegen; um
Englisch	around
Esperanto	ĉirkaŭ
Finnisch	ympäri; ympärillä
Französisch	autour de
Italienisch	attorno a; intorno a
Latein	circa; circum
Niederdeutsch	üm; rund; teagen; umstreaks; rundüm
Norwegisch	omkring
Portugiesisch	em volta de
Russisch	вокруг
Saterfriesisch	uum; uum .. tou
Schwedisch	om; omkring
Spanisch	en torno a; en torno de; alrededor de
Tagalog	sa paligid
Thai	ราวๆ; ประมาณ
Westfriesisch	om … hinne