Information über das Wort hard (Niederländisch → Esperanto: severa)

Synonyme: duchtig, straf, streng

WortartAdjektief
Aussprache/ɦɑrt/
Trennunghard

Komparation

Positivehard
Komparativharder
Superlativhardst

Deklination

 PositiveKomparativSuperlativ
Predikativhardharder(het) hardst, (het) hardste
AttributivUnbestimmtMännlicher und weiblicher Mehrzahlhardeharderehardste
Sächlicher Einzahlhardharderhardst
Mehrzahlhardeharderehardste
Bestimmthardeharderehardste
Partitivhardsharders 

Gebrauchsbeispiele

Rondom de grote steden zijn de wegen goed te noemen, maar de provinciale wegen zijn vaak slecht onderhouden en door de harde winters lijden de wegen zeer.
Wel zei president Vladimir Putin donderdag dat de aanslag in de VS hard optreden tegen moslimmilitanten uit de Kaukasus rechtvaardigt en dat de VS en Rusland de handen ineen moeten slaan bij de strijd tegen militanten.

Übersetzungen

Afrikaansstreng
Deutschstreng
Englischhard; harsh; stern; tough; severe
Esperantosevera
Färöerischharður; strangur
Finnischankara
Französischaustère; sévère
Italienischsevero
Katalanischsever
Lateinacerbus; austerus; severus
Polnischostry; srogi
Portugiesischaustero; rígido; rigoroso; severo
Saterfriesischhäd; strom
Spanischadusto; inclemente; severo
Tschechischkrutý; přísný; strohý
Westfriesischstring