Informasie oor die woord voorschrijven (Nederlands → Esperanto: ordoni)

Sinonieme: bevelen, bevel geven, gebieden, gelasten, sommeren, verordenen, verordonneren, ordonneren

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈvorsxrɛi̯və(n)/
Afbrekingvoor·schrij·ven

Vervoeging

Aantonende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(ik) schrijf voor(ik) schreef voor
(jij) schrijft voor(jij) schreef voor
(hij) schrijft voor(hij) schreef voor
(wij) schrijven voor(wij) schreven voor
(jullie) schrijven voor(jullie) schreven voor
(gij) schrijft voor(gij) schreeft voor
(zij) schrijven voor(zij) schreven voor
Aanvoegende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(dat ik) voorschrijve(dat ik) voorschreve
(dat jij) voorschrijve(dat jij) voorschreve
(dat hij) voorschrijve(dat hij) voorschreve
(dat wij) voorschrijven(dat wij) voorschreven
(dat jullie) voorschrijven(dat jullie) voorschreven
(dat gij) voorschrijvet(dat gij) voorschrevet
(dat zij) voorschrijven(dat zij) voorschreven
Gebiedende wys
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
schrijf voorschrijft voor
Deelwoorde
Teenwoordige deelwoordVerlede deelwoord
voorschrijvend, voorschrijvende(hebben) voorgeschreven

Vertalinge

Afrikaansbeveel
Duitsanordnen; befehlen; gebieten; verordnen; vorschreiben
Engelsorder; dictate; direct
Esperantoordoni
Faroëesskipa fyri
Finskäskeä
Franscommander; enjoindre; ordonner; sommer
Katalaansmanar; ordenar
Luxemburgsbefielen; virschreiwen
Poolsrozkazywać
Portugeesdar ordem; mandar; ordenar; prescrever
Roemeenscomanda; ordona
Russiesвелеть; приказать; приказывать
Saterfriesanoardenje; befeele; feroardenje; foarschrieuwe; foarskrieuwe; gebjoode
Spaansmandar; ordenar
Sweedsbefalla; påbjuda
Thaiสั่ง
Wes‐Friesbefelje