Informasie oor die woord wegkomen (Nederlands → Esperanto: eskapi)

Sinonieme: ervandoor gaan, ontgaan, ontkomen, ontsnappen, ontglippen

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈʋɛxkomə(n)/
Afbrekingweg·ko·men

Vervoeging

Aantonende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(ik) kom weg(ik) kwam weg
(jij) komt weg(jij) kwam weg
(hij) komt weg(hij) kwam weg
(wij) komen weg(wij) kwamen weg
(jullie) komen weg(jullie) kwamen weg
(gij) komt weg(gij) kwaamt weg
(zij) komen weg(zij) kwamen weg
Aanvoegende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(dat ik) wegkome(dat ik) wegkwame
(dat jij) wegkome(dat jij) wegkwame
(dat hij) wegkome(dat hij) wegkwame
(dat wij) wegkomen(dat wij) wegkwamen
(dat jullie) wegkomen(dat jullie) wegkwamen
(dat gij) wegkomet(dat gij) wegkwamet
(dat zij) wegkomen(dat zij) wegkwamen
Deelwoorde
Teenwoordige deelwoordVerlede deelwoord
wegkomend, wegkomende(zijn) weggekomen

Voorbeelde van gebruik

Er is een andere manier om hier weg te komen, ook al zal die je waarschijnlijk niet aanstaan.

Vertalinge

Afrikaansontsnap
Deensundfly; undkomme
Duitsentkommen; entrinnen; entwischen; entfliehen; fliehen; entgehen; ausweichen
Engelsget away
Esperantoeskapi
Faroëessleppa
Finspäästä karkuun
Franséchapper; s’échapper
Jamaikaanse Patoisekskiep
Katalaansdefugir; eludir; evadir
Papiamentshui
Portugeesescapar; escapar de
Roemeensevada; fugi
Spaansescapar
Sweedsrymma; undkomma
Wes‐Friesûntkomme