| Vortspeco | substantivo |
|---|---|
| Normo | Indonezia |
| afrikanso | meneer; heer |
|---|---|
| albana | zotëri |
| angla | Mr. |
| angla (malnovangla) | dryhten; hlaford; frea |
| ĉeĥa | pan |
| dana | herr; herre |
| esperanto | sinjoro |
| feroa | harra; harri |
| finna | herra |
| franca | monsieur |
| germana | Herr |
| hispana | caballero; señor |
| hungara | bácsi; úr |
| islanda | herra |
| itala | signore |
| jamajka-kreola | sa; Mista; Maas |
| kataluna | senyor |
| latino | dominus |
| luksemburgia | Här |
| nederlanda | heerschap; here; meneer; heer |
| norvega | herre; herr |
| okcidenta frizona | hear; mynhear |
| papiamento | kabayero; menér; señor |
| pola | pan |
| portugala | amo; patrão; senhor |
| rumana | domnul |
| rusa | господин |
| saterlanda frizona | Heer |
| svahilo | bwana |
| sveda | herr; herre |
| taja | นาย; สุภาพบุรุษ |
| turka | bay; bey; beyefendi |