| Woordsoort | voegwoord |
|---|
| Afrikaans | wanneer |
|---|---|
| Deens | da; når |
| Duits | wann |
| Engels | when |
| Esperanto | kiam |
| Frans | quand |
| Jamaicaans Creools | wen |
| Jiddisch | װען |
| Luxemburgs | wann; wéi du |
| Nederduits | as; wonneyr |
| Nederlands | als; wanneer |
| Papiaments | aña; tempu; si |
| Pools | gdy |
| Russisch | когда |
| Schots | whan |
| Spaans | cuando |
| Sranan | di; te |
| Thais | เมื่อ; ที่ |
| Tsjechisch | kdy |
| Westerlauwers Fries | doe’t; wannear’t |