| Woordsoort | voorzetsel |
|---|
| Afrikaans | met |
|---|---|
| Albanees | me |
| Catalaans | amb; de |
| Deens | med |
| Duits | mit |
| Engels | with |
| Engels (Oudengels) | wiþ |
| Esperanto | kun |
| Faeröers | saman við; við |
| Fins | kanssa |
| Frans | à; avec |
| IJslands | við |
| Jamaicaans Creools | wid |
| Jiddisch | מיט |
| Luxemburgs | mat |
| Maleis | serta |
| Nederduits | med; mid |
| Nederlands | met; samen met; bij |
| Noors | med |
| Papiaments | ku |
| Pools | z |
| Portugees | com; em companhia de |
| Roemeens | cu |
| Russisch | с |
| Saterfries | in Beglaitenge fon; mäd; touhoope mäd |
| Schots | wi; with |
| Schots-Gaelisch | le; ri |
| Spaans | con |
| Sranan | nanga |
| Thais | กับ; ด้วยกัน |
| Tsjechisch | s; se |
| Westerlauwers Fries | mei |
| Zweeds | med |