| Afbreking | koart |
|---|---|
| Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
| Stellende trap | koart |
|---|---|
| Vergrotende trap | koarter |
| Overtreffende trap | koartst |
| Stellende trap | Vergrotende trap | Overtreffende trap | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Predicatief | koart | koarter | (it) koartst, (it) koartste | |||
| Attributief | Onbepaald | Manlijk en vrouwelijk enkelvoud | koarte | koartere | koartste | |
| Onzijdig enkelvoud | koart | koarter | koartst | |||
| Meervoud | koarte | koartere | koartste | |||
| Bepaald | koarte | koartere | koartste | |||
| Partitief | koarts | koarters | ||||
| Afrikaans | kort |
|---|---|
| Deens | kort |
| Duits | kurz; Kurz‐ |
| Engels | short |
| Engels (Oudengels) | scort |
| Esperanto | mallonga; kurta |
| Frans | court; bref |
| Hawaiaans | pōkole |
| Hongaars | alacsony; rövid |
| Italiaans | corto |
| Jamaicaans Creools | shaat |
| Jiddisch | קורץ |
| Kabylisch | awezlan |
| Latijn | brevis |
| Luxemburgs | kuerz |
| Maleis | pendek |
| Nederduits | kört |
| Nederlands | kort |
| Noors | stutt; kort |
| Papiaments | kòrtiko; kòrtiku |
| Pools | krótki |
| Portugees | breve; curto |
| Roemeens | scurt |
| Russisch | короткий; краткий |
| Saterfries | boarsk; groaf; kuut; kuutan; snippich; snipsk |
| Schots-Gaelisch | geàrr; goirid |
| Spaans | corto |
| Sranan | syatu |
| Thais | สั้น; เตี้ย |
| Tsjechisch | krátce; krátký |
| Turks | bodur; bücür |
| Wels | byr |
| Zweeds | gen |