| Afbreking | bop·pe |
|---|---|
| Woordsoort | bywoord |
| Afrikaans | bo |
|---|---|
| Deens | oven |
| Duits | oben; da drüben |
| Engels | above |
| Esperanto | supre |
| Faroëes | uppi |
| Fins | yläpuolella |
| Frans | dessus; en haut; sur |
| Hongaars | alant |
| Italiaans | di sopra |
| Katalaans | a dalt; dalt |
| Nederlands | boven; omhoog; bovenin |
| Noors | ovenpå; oppe |
| Papiaments | ariba |
| Pools | na górze; u góry |
| Portugees | a cavaleiro; em cima; no alto |
| Russies | наверху |
| Saterfries | buppe; deerbuppe; uumhooch |
| Spaans | arriba; en alto |
| Swahili | juu |
| Sweeds | uppe; upptill |
| Thai | ข้างบน |