| Prononciation | /syʁvɛje/ |
|---|---|
| Parti du discours | verbe |
| allemand | achtgeben; aufpassen; beachten; zusehen; aufpassen auf; Obacht geben; Obacht geben auf; beherzigen |
|---|---|
| anglais | pay attention; pay attention to; heed; watch out; mind; be attentive; be attentive to; take notice of |
| danois | forvente |
| espagnol | atender; atender a; estar atento; tener cuidado |
| espéranto | atenti; atenti pri |
| féringien | geva gætur |
| frison occidental | acht jaan |
| frison saterland | appaasje; beoachtje; oachtreeke; toukiekje |
| grec | αναμένω; περιμένω |
| italien | aspettare; attendere |
| malais | menanti |
| néerlandais | acht geven op; acht slaan op; in de gaten houden; letten op; opletten; oppassen; oppassen voor; passen op; aandacht schenken aan |
| papiamento | paga tinu |
| polonais | uważać; zwracać uwagę |
| portugais | atender; fixar a atenção em; prestar a atenção |
| scots | tak tent o |
| sranan | wakti |
| suédois | beakta |
| thaï | ใส่ใจ |
| turc | aldırmak |