Synoniemen: les deux, l’une et l’autre, l’un et l’autre, tous deux, toutes
| Afrikaans | altwee |
|---|---|
| Catalaans | ambdós |
| Deens | både; begge |
| Duits | beide |
| Engels | both |
| Engels (Oudengels) | begen; buta; butu; ægþer; æghwæþer |
| Esperanto | ambaŭ |
| Faeröers | báðir |
| Fins | molemmat |
| Grieks | αμφότεροι |
| IJslands | báðir; bæði |
| Nederduits | bayde; beyde |
| Nederlands | allebei; beide |
| Papiaments | ambos |
| Pools | oba; obaj; obie; oboje |
| Portugees | ambos; as duas; os dois; uma e outra; um e outro |
| Russisch | оба; обе |
| Saterfries | bee |
| Spaans | ambos; entrambos; los dos |
| Sranan | alatu |
| Thais | ทั้งคู่; ทั้งสอง |
| Westerlauwers Fries | allebeide; beide |
| Zweeds | båda; bägge; vardera; ömse |