Information du mot enviar (espagnol → espéranto: sendi)

Synonymes: despachar, expedir

Parti du discoursverbe

Conjugaison

Indicatif
PrésentImparfaitPassé simpleFutur
(yo) envío(yo) enviaba(yo) envié(yo) enviaré
(tú) envías(tú) enviabas(tú) enviaste(tú) enviarás
(vos) envías(vos) enviabas(vos) enviaste(vos) enviarás
(él) envía(él) enviaba(él) envió(él) enviará
(nosotros) enviamos(nosotros) enviábamos(nosotros) enviamos(nosotros) enviaremos
(vosotros) enviáis(vosotros) enviabais(vosotros) enviasteis(tú) enviaréis
(ellos) envían(ellos) enviaban(ellos) enviaron(ellos) enviarán
Conditionnel
(yo) enviaría
(tú) enviarías
(él) enviaría
(nosotros) enviaríamos
(vosotros) enviaríais
(ellos) enviarían
Subjonctif
PrésentImparfaitFutur
(yo) envíe(yo) enviara, enviase(yo) enviare
(tú) envíes(tú) enviaras, enviases(tú) enviares
(vos) enviés(vos) enviaras, enviases(vos) enviares
(él) envíe(él) enviara, enviase(él) enviare
(nosotros) envíe(nosotros) enviáramos, enviásemos(nosotros) enviáremos
(vosotros) enviéis(vosotros) enviarais, enviaseis(tú) enviareis
(ellos) envíen(ellos) enviaran, enviasen(ellos) enviaren
Impératif
(tú) envía
(vos) enviá
(vosotros) envíen
Gérondif
enviando
Participe passé
enviado

Exemples d’usage

Estados Unidos ha enviado expertos a la región para consultar con sus homólogos israelíes y «asesorarles sobre los esfuerzos de recuperación de rehenes».

Traductions

afrikaansstuur
albanaisdërgoj
allemandschicken; senden; einsenden
anglaissend
anglais (vieil anglais)asendan; onsendan; sendan
bas allemandstüren; senden
catalanenviar; trametre
danoissende
espérantosendi
féringiensenda
finnoislähettää
françaisadresser; envoyer
frison occidentalstjoere
frison saterlandienseende; seende
gaélique écossaiscuir
hongroisküld
islandaissenda
italienmandare
latinmittere
luxembourgeoisschécken
malaiskirim
néerlandaisdoen toekomen; opsturen; opzenden; sturen; zenden
norvégiensende
polonaisposyłać
portugaisenviar; mandar; remeter
roumainexpedia; trimite
russeпослать; посылать
scotssend
srananseni
suédoissända
thaïส่ง
turcgöndermek; yollamak