Information du mot decir (espagnol → espéranto: diri)

Parti du discoursverbe

Conjugaison

Indicatif
PrésentImparfaitPassé simpleFutur
(yo) digo(yo) decía(yo) dije(yo) diré
(tú) dices(tú) decías(tú) dijiste(tú) dirás
(vos) dices(vos) decías(vos) dijiste(vos) dirás
(él) dice(él) decía(él) dijo(él) dirá
(nosotros) decimos(nosotros) decíamos(nosotros) dijimos(nosotros) diremos
(vosotros) decís(vosotros) decíais(vosotros) dijisteis(tú) diréis
(ellos) dicen(ellos) decían(ellos) dijeron(ellos) dirán
Conditionnel
(yo) diría
(tú) dirías
(él) diría
(nosotros) diríamos
(vosotros) diríais
(ellos) dirían
Subjonctif
PrésentImparfaitFutur
(yo) diga(yo) dijera, digese(yo) dijere
(tú) digas(tú) dijeras, dijeses(tú) dijeres
(vos) digás(vos) dijeras, dijeses(vos) dijeres
(él) diga(él) dijera, digese(él) dijere
(nosotros) digamos(nosotros) dijéramos, dijésemos(nosotros) dijéremos
(vosotros) digáis(vosotros) dijerais, dijeseis(tú) dijereis
(ellos) digan(ellos) dijeran, dijesen(ellos) dijeren
Impératif
(tú) di
(vos) deci
(vosotros) decid
Gérondif
diciendo
Participe passé
dicho

Exemples d’usage

«Es una pérdida significativa de soberanía», dice Vladimir Putin sobre la dolarización en Argentina.
«No hay comunicación», dijo el presidente Andrés Manuel López Obrador.

Traductions

afrikaanssê
allemandsagen
anglaissay
anglais (vieil anglais)cweþan; gesecgan
bas allemandseggen
catalandir
créole jamaïcainse
danoissige
espérantodiri
féringiensiga
finnoissanoa
françaisdire
frison occidentalsizze
frison saterlandärwääne; kweede; tälle
gaélique écossaisabair; can
hongroismond; szól
islandaissegja
italiendire
latindicere
malaiskata; berkata; cakap; tutur; ucap
néerlandaiszeggen
norvégiensi
papiamentobisa
polonaispowiedzieć; mówić
portugaisdizer; proferir
roumainspune
russeговорить; сказать
scotssay
souahéli‐sema; ‐ambia
sranantaki; taygi
suédoissäga
tchèquepovědět; povídat; říci; říkat
thaïกล่าว; บอก; ว่า; พูด
turcdemek; söylemek
yidicheזאָגן