| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Genre | masculin |
| Pluriel | aviónes |
| afrikaans | vliegtuig |
|---|---|
| albanais | aeroplan; avion |
| allemand | Flugzeug; Maschine |
| anglais | plane |
| catalan | avió; aeronau |
| danois | flyvemaskine; fly |
| espéranto | aviadilo; flugmaŝino; avio |
| féringien | flogfar |
| français | aéronef; avion |
| frison occidental | fleanmasine; fleantúch |
| frison saterland | Äroplan; Flieger |
| gallois | awyren; eroplên |
| hongrois | repülőgép |
| islandais | flugvél |
| italien | aeroplano |
| néerlandais | machine; toestel; vliegmachine; vliegtoestel |
| norvégien | fly |
| papiamento | aeroplanu; avion; airoplano |
| polonais | samolot |
| portugais | aeronave |
| roumain | aeroplan; avion |
| russe | аэроплан; самолёт |
| souahéli | eropleni |
| sranan | opolangi |
| suédois | flygplan |
| thaï | เครื่องบิน |
| turc | uçak; uçaklar |