Sinonimoj: maleta de mano, valija
| Vortspeco | substantivo |
|---|---|
| Genro | ina |
| Pluralo | maletas |
| afrikanso | koffer |
|---|---|
| angla | suitcase |
| ĉeĥa | kufřík |
| dana | håndkuffert |
| esperanto | valizo |
| feroa | klæðsekkur; kuffert |
| franca | valise |
| germana | Handkoffer; Felleisen; Koffer |
| itala | valigia |
| kataluna | maleta; valisa |
| malaja | kopor |
| nederlanda | koffer; valies |
| papiamento | falis |
| pola | walizka |
| portugala | mala de mão; maleta; valisa |
| rumana | geamantan |
| saterlanda frizona | Hondkuffert |