Synoniemen: brezo, chupe, cherliz, charliza, argaña, aulaga, azuleja, bercol, bércol, berecilla, bereza, berezo, berezo negro, bermeja, berozo, bierco, biércol, biércol merino, brecina, brecinilla, brécol, brezo de lastra, brezo común, bruga, bruza, campanita, carpaza, escobas de brecina, escobas mogarizas, ganzo, garbeña, gorbiza, mogariza, olaga, orbezo, pan de queso, paraíso, perrito, pica la miel, queiriño, querihuela, quirhuela, quiroga, quirola, reguarno, reguazno, sardino, tanarro, uces, urce, urcias, urcina
| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|
| Catalaans | bronsa; bruguerola; sap; xipell |
|---|---|
| Deens | hedelyng |
| Duits | Besenheide; Heidekraut; Erika |
| Engels | heather; ling; common heather |
| Esperanto | kaluno |
| Fins | kanerva |
| Frans | béruée; brande; bruyère callune; bruyère commune; bucane; callune; fausse bruyère; grosse brande; péterolle |
| Hongaars | csarab; közönséges csarab |
| IJslands | beitilyng |
| Italiaans | brugo |
| Nederlands | hei; heide; struikhei; struikheide |
| Noors | røsslyng |
| Pools | wrzos; wrzos zwyczajny |
| Portugees | queiró; urze |
| Russisch | вереск; вереск обыкновенный |
| Saterfries | Fodderheede; Riesheede |
| Tsjechisch | vřes; vřes obecný |
| Turks | süpürgeotu |
| Wels | grug mêl; grug ysgub |
| Zweeds | ljung |