| Part of speech | common noun |
|---|---|
| Gender | masculine |
| Plural | actores |
| Afrikaans | akteur |
|---|---|
| Albanian | aktor |
| Catalan | actor |
| Czech | herec |
| Danish | skuespiller |
| Dutch | acteur; komediespeler |
| English | actor; performer |
| Esperanto | aktoro |
| Faeroese | sjónleikari |
| Finnish | näyttelijä |
| French | acteur |
| German | Schauspieler; Darsteller |
| Greek | ηθοποιός |
| Hungarian | művész; szinész; színész |
| Icelandic | leikari |
| Italian | attore |
| Latin | actor; mimus |
| Luxemburgish | Schauspiller |
| Malay | peran |
| Norwegian | skuespiller |
| Papiamento | aktor |
| Polish | aktor |
| Portuguese | actor; artista; comediante |
| Romanian | actor |
| Russian | актёр |
| Saterland Frisian | Skauspieler; Tjoaterspieler |
| Sranan | komediman; aktori |
| Swahili | mcheza |
| Swedish | aktör |
| Thai | นักแสดง |
| Turkish | aktör; artist |
| West Frisian | spylder; akteur; spiler |
| Yiddish | אַקטיאָר |