| Woordsoort | bezittelijke determinator |
|---|---|
| Afbreking | vi·a |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | via | viaj |
| Accusatief | vian | viajn |
| Afrikaans | u |
|---|---|
| Albanees | yt |
| Chinook-jargon | mayka; msayka |
| Deens | din; jeres; eders; Deres |
| Duits | euer; Ihr |
| Engels | your; thy; thine |
| Engels (Oudengels) | uncer |
| Frans | votre; vôtre |
| Jamaicaans Creools | yu |
| Jiddisch | אײַער; דײַן |
| Nederlands | je; jullie; uw; jouw; jelui |
| Oekraïens | твій; ваш |
| Papiaments | mevrou su; señor su; mener su; señora su; boso; aboso |
| Russisch | ваш |
| Sranan | un |
| Swahili | ‐enu; ‐ako |
| Westerlauwers Fries | jimme; jo; jim |
| Zweeds | din; er; Eder |