| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | ek·ri·mark·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | ekrimarkas |
| Verleden tijd | ekrimarkis |
| Toekomende tijd | ekrimarkos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| ekrimarkus | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | ekrimarkanta | ekrimarkata |
| Verleden tijd | ekrimarkinta | ekrimarkita |
| Toekomende tijd | ekrimarkonta | ekrimarkota |
| Duits | gewahr werden; inne werden |
|---|---|
| Engels | descry; perceive |
| Frans | s’apercevoir; se rendre compte |
| Italiaans | accorgersi |
| Nederlands | bespeuren; gewaarworden |
| Saterfries | äntdäkke; gewoar wäide |