| Woordsoort | eigennaam |
|---|---|
| Afbreking | Ni·meg·o |
| Nominatief | Nimego |
|---|---|
| Accusatief | Nimegon |
| Catalaans | Nimega |
|---|---|
| Duits | Nimwegen |
| Engels | Nimeguen |
| Frans | Nimègue |
| Grieks | Ναϊμέχεν |
| Italiaans | Nimega |
| Latijn | Ulpia Noviomagus Batavorum |
| Nederlands | Nijmegen |
| Russisch | Неймеген |
| Saterfries | Nimwegen |
| Spaans | Nimega |
| Thais | ไนเมเคิน |
| Westerlauwers Fries | Nymwegen |