| Woordsoort | eigennaam |
|---|---|
| Afbreking | Du·blin·o |
| Nominatief | Dublino |
|---|---|
| Accusatief | Dublinon |
| Catalaans | Dublín |
|---|---|
| Engels | Dublin |
| Engels (Oudengels) | Difelin |
| Grieks | Δουβλίνο |
| Hawaiaans | Kupelina |
| IJslands | Dyflinn |
| Italiaans | Dublino |
| Latijn | Eblana |
| Nederlands | Dublin |
| Portugees | Dublim |
| Russisch | Дублин |
| Schots-Gaelisch | Baile Àth Cliath |
| Spaans | Dublín |
| Thais | ดับลิน |
| Wels | Dulyn |
| Westerlauwers Fries | Dublin |