| Woordsoort | eigennaam |
|---|---|
| Afbreking | kan·del·fest·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | kandelfesto | kandelfestoj |
| Accusatief | kandelfeston | kandelfestojn |
| Duits | Lichtmeß; Mariä Lichtmeß |
|---|---|
| Engels | Candlemas |
| Frans | Chandeleur |
| Nederlands | Maria‐lichtmis |
| Saterfries | Ljoachtmisse |
| Spaans | Candelaria; Purificación |