| Woordsoort | onbekende woordsoort |
|---|
| Nominatief | Ezopo |
|---|---|
| Accusatief | Ezopon |
| Catalaans | Esop; Isop |
|---|---|
| Deens | Æsop |
| Duits | Äsop |
| Engels | Aesop |
| Frans | Ésope |
| Grieks | Αίσωπος |
| Grieks (Oudgrieks) | Αἴσωπος |
| Hongaars | Aiszóposz |
| Italiaans | Esopo |
| Latijn | Aesopus |
| Nederlands | Aesopus |
| Noors | Æsop |
| Pools | Ezop |
| Portugees | Esopo |
| Roemeens | Esop |
| Russisch | Эзоп |
| Spaans | Esopo |
| Thais | อีสป |
| Tsjechisch | Ezop |
| Turks | Ezop |