| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | mis·a·ven·tur·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | misaventuro | misaventuroj |
| Accusatief | misaventuron | misaventurojn |
| Duits | Abenteuer mit schlechtem Ausgang |
|---|---|
| Engels | misadventure |
| Frans | mésaventure |
| Nederlands | tegenspoed |
| Portugees | aventura infeliz |