| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | ŝov·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | ŝovas |
| Verleden tijd | ŝovis |
| Toekomende tijd | ŝovos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| ŝovus | |
| Gebiedende wijs | |
| ŝovu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | ŝovanta | ŝovata |
| Verleden tijd | ŝovinta | ŝovita |
| Toekomende tijd | ŝovonta | ŝovota |
| Catalaans | empènyer arossegant; fer lliscar |
|---|---|
| Deens | skubbe |
| Duits | schieben; rücken |
| Engels | push along; shove; slide; stuff; stick; thrust |
| Faeröers | skúgva |
| Fins | työntää |
| Frans | faire glisser; fourrer |
| Nederduits | skuven |
| Nederlands | schuiven |
| Portugees | empurrar |
| Saterfries | skuuwe |
| Spaans | hacer deslizar; hacer resbalar; meter habilmente |