| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | ĝem·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | ĝemas |
| Verleden tijd | ĝemis |
| Toekomende tijd | ĝemos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| ĝemus | |
| Gebiedende wijs | |
| ĝemu | |
| Actieve deelwoorden | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | ĝemanta |
| Verleden tijd | ĝeminta |
| Toekomende tijd | ĝemonta |
| Catalaans | gemegar |
|---|---|
| Duits | ächzen; jammern; seufzen; stöhnen; wehklagen; wimmern; klagen |
| Engels | groan; moan |
| Engels (Oudengels) | granian |
| Faeröers | stuna; suffa; vena seg |
| Fins | huokailla |
| Frans | gémir |
| Italiaans | gemere |
| Latijn | gemere |
| Nederlands | kermen; kreunen; steunen; stenen |
| Portugees | carpir; gemir |
| Roemeens | geme |
| Saterfries | jammerje; jauelje; jauerje; jöäselje; kloagje; stänne; suchtje |
| Spaans | gemir |
| Sranan | geme |
| Westerlauwers Fries | kroane; stinne |
| Zweeds | stöna |