| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | ĉa·pel·o |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | ĉapelo | ĉapeloj |
| Accusatief | ĉapelon | ĉapelojn |
| Afrikaans | hoed |
|---|---|
| Catalaans | barret; capell |
| Deens | hat |
| Duits | Hut |
| Engels | hat |
| Engels (Oudengels) | hæt |
| Faeröers | hattur |
| Fins | hattu |
| Frans | chapeau |
| Grieks | καπέλλο |
| Hongaars | kalap |
| IJslands | hattur |
| Italiaans | cappello |
| Jamaicaans Creools | hat |
| Luxemburgs | Hutt |
| Maleis | topi |
| Nederlands | hoed |
| Noors | hatt |
| Papiaments | sombré |
| Pools | kapelusz |
| Portugees | chapéu; sombreiro |
| Roemeens | pălărie |
| Russisch | шляпа |
| Saterfries | Houd |
| Schots-Gaelisch | ad |
| Spaans | sombrero |
| Sranan | ati |
| Thais | หมวก |
| Tsjechisch | klobouk |
| Turks | şapka |
| Wels | het |
| Westerlauwers Fries | hoed |
| Zweeds | hatt |