| Woordsoort | bijwoord |
|---|---|
| Afbreking | ti·en |
| Afrikaans | daarheen |
|---|---|
| Albanees | andej |
| Deens | derhen; did |
| Duits | dahin; dorthin; hierhin; nach dort |
| Engels | that way; there; thither; yonder; to that place |
| Engels (Oudengels) | þider |
| Faeröers | hagar |
| Fins | sinne |
| IJslands | þangað |
| Italiaans | là; lÌ |
| Jiddisch | אַהין |
| Kabylisch | din |
| Latijn | eo; illuc |
| Nederlands | daarheen; derwaarts; daar … naartoe; daar … heen; daarnaartoe; daar |
| Portugees | para aí; para lá |
| Russisch | туда |
| Saterfries | deerwai |
| Schots | thare |
| Thais | ที่นั่น; ที่โน่น |
| Zweeds | dit |