| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | sur·paŝ·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | surpaŝas |
| Verleden tijd | surpaŝis |
| Toekomende tijd | surpaŝos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| surpaŝus | |
| Gebiedende wijs | |
| surpaŝu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | surpaŝanta | surpaŝata |
| Verleden tijd | surpaŝinta | surpaŝita |
| Toekomende tijd | surpaŝonta | surpaŝota |
| Afrikaans | betree |
|---|---|
| Engels | set foot on |
| Nederlands | betreden |
| Spaans | hollar; pisar |