| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | stagn·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | stagnas |
| Verleden tijd | stagnis |
| Toekomende tijd | stagnos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| stagnus | |
| Actieve deelwoorden | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | stagnanta |
| Verleden tijd | stagninta |
| Toekomende tijd | stagnonta |
| Engels | stagnate |
|---|---|
| Faeröers | steðga; stirðna |
| Frans | stagner |
| Nederlands | stagneren; stilstaan |
| Portugees | estagnar; ficar parado |
| Spaans | atascarse; estancarse |