| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | rig·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | rigas |
| Verleden tijd | rigis |
| Toekomende tijd | rigos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| rigus | |
| Gebiedende wijs | |
| rigu | |
| Deelwoorden | ||
|---|---|---|
| Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
| Tegenwoordige tijd | riganta | rigata |
| Verleden tijd | riginta | rigita |
| Toekomende tijd | rigonta | rigota |
| Duits | auftakeln; ausrüsten |
|---|---|
| Engels | rig |
| Faeröers | rigga til |
| Nederlands | optakelen; optuigen; tuigen |
| Saterfries | aptoakelje; uutrustje |
| Spaans | aparejar |
| Tsjechisch | vystrojit |