| Woordsoort | bijvoeglijk naamwoord |
|---|---|
| Afbreking | po·et·a |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | poeta | poetaj |
| Accusatief | poetan | poetajn |
| Engels | poetical |
|---|---|
| Nederlands | dichterlijk; poëtisch |
| Papiaments | poétiko |
| Russisch | поэтический |
| Westerlauwers Fries | poëtysk |
| Zweeds | poetisk |