Woordsoort | werkwoord |
---|---|
Afbreking | plug·i |
Aantonende wijs | |
---|---|
Tegenwoordige tijd | plugas |
Verleden tijd | plugis |
Toekomende tijd | plugos |
Voorwaardelijke wijs | |
plugus | |
Gebiedende wijs | |
plugu |
Deelwoorden | ||
---|---|---|
Actieve deelwoorden | Passieve deelwoorden | |
Tegenwoordige tijd | pluganta | plugata |
Verleden tijd | pluginta | plugita |
Toekomende tijd | plugonta | plugota |
Catalaans | llaurar; solcar |
---|---|
Deens | pløje |
Duits | pflügen |
Engels | plough |
Engels (Oudengels) | erian |
Faeröers | pløga |
Fins | kyntää |
Frans | labourer |
Latijn | arare |
Maleis | membajak |
Nederlands | beploegen; omploegen; ploegen |
Papiaments | ara; plug |
Portugees | arar; lavrar |
Saterfries | plöigje; plougje |
Schots | plou |
Spaans | arar |
Tsjechisch | orat; zorat |
Wels | arddu |
Westerlauwers Fries | ploegje; ploeie |
Zweeds | plöja |